LILY ADOPTEE par un membre de ROR

est ce que le transporteur est enfin arrive pour amener lily vers sa nouvelle famille?

Enfin oui.. quelle histoire mais on est arrivé ENFIN!!! Bon vent, la belle Lily.. et promis.. des photos au plus vite!!

super et merci et bien sur on attend les photos avec impatience
bon voyage lily et longue vie dans ton nouveau pays

longue et belle vie à Lily ! Un grand merci à RRR et à sa nouvelle propriétaire, même si le transport a été reporté plusieurs jours ! Vivement des photos de la jolie noire ! Il me tarde de la savoir arrivée à bon port !

Voici les 1eres photos de la belle.. elle est enfin arrivé, fatigué mais très gentille..

Admirez..

https://s633.photobucket.com/albums/uu51/newy16/?action=view&current=LILY007.jpg

La suite bientôt...

et de tata galatzo !!!!!!!!!!!!!!!!!!

et de tatie kiki
contente qu'elle soit bien arrivé et longue vie a vous deux

rodeo des nouvelles de lily et alezina

alors les news pour les deux filles
j'attends rodeo

Photos reclamées.. j'attends aussi!! Des news dès que possible!!

ok merci

bonjour j'aimerais avoir des nouvelles de la belle avec photos svp

Hi all:D
Thought i would let you know how my lovely girl is doing.
Well i have had her since the 13th Feb and she has gained weight nicely.
She has been checked by my vet and he has fallen in love with her, she has also seen the farrier and all is well.
She is so quiet and calm in the field and stable etc.
I have ridden her once and are just waiting till the husband can extend the school.
My daughter is loving having her here.
She has sweet itch at the mo but we are coping, but she does look silly in her rug , and her boyfriend in the field looked shocked when her first saw her:shock:
Just want to say thanks for bringing her into my life she will be with us forever as she is mummy's Baby girl, all be it a very tall one.

My photobucket account has lots of photo's on of her please have alook as ican see you have a link for it

super!!!!!!!!!!!!!a ton quelqu'un pour nous traduire car désolé!!!!!a part le francais , je suis nul!!!!!!!mais c'est normale, je suis une fausse blonde!!!!!!!!!!!!!

Lily a écrit:

Hi all:D
Thought i would let you know how my lovely girl is doing.
Well i have had her since the 13th Feb and she has gained weight nicely.
She has been checked by my vet and he has fallen in love with her, she has also seen the farrier and all is well.
She is so quiet and calm in the field and stable etc.
I have ridden her once and are just waiting till the husband can extend the school.
My daughter is loving having her here.
She has sweet itch at the mo but we are coping, but she does look silly in her rug , and her boyfriend in the field looked shocked when her first saw her:shock:
Just want to say thanks for bringing her into my life she will be with us forever as she is mummy's Baby girl, all be it a very tall one.

My photobucket account has lots of photo's on of her please have alook as ican see you have a link for it

Je traduit..

"Comme convenu je donne des nouvelles de ma belle fifille..
Elle est avec moi depuis le 13 fevrier et elle a bien profité. Elle s'arrondi comme il faut. Mon veto pense qu'elle est adorable et elle est très sage pour le marechal ferrand. En main elle est très docile, que ça soit au prè ou au boxe. Je l'ai monté mais j'attends que mon mari agrandit notre carrière pour pouvoir vraiment la travailler. Ma fille l'adore.
Elle souffre de dermite estivale.. nous lui avons acheter une couverture exprès, mais son ami de prè a fait une drole de tête la 1ere fois qu'il la vue avec!!
Je voulais vous remercier de m'avoir permis de connaitre ce bonheur. Lily a trouvé sa maison pour toujours, et malgré sa grande taille reste mon bébé!! Allez voir sur RRR pour mes photos..
A bientôt"

Voilà.. apparement Lily a trouvé une bonne maison ou elle est dorloté! (Ne regardez pas trop mes fautes de français..!!)

Super ça! Bravo et merci pour ces nouvelles.

Pour les photos, c'est quoi RRR???

PS: je vous promet, je suis pourtant pas blonde.lol

Déjà fait mais le revoilà..

http://www.reflexrescuerehoming.proboards.com/index.cgi?board=rescuedhorse&action=display&thread=1078

rodeo, merci pour la traduction ainsi que le lien

lily serait donc en gb. j ai du mal a le croire. Comment pouvez vous controler que so "sauvetetage" se passe bien. Personnellement je suis sceptique!

si comme tu vois, tu peux le croire, elle est bien en grande bretagne!!!!!
par contre pourrais-tu passer par la case présentation pour que l'on te connaisse un peu mieux, merci

Je peux vs assurez que Lily est 'sauvé' ... elle est dans une TRES bonne maison en Angleterre avec une dame qui l'aime à la folie..

festin a écrit:

lily serait donc en gb. j ai du mal a le croire. Comment pouvez vous controler que so "sauvetetage" se passe bien. Personnellement je suis sceptique!

Remetterais tu en cause notre manière de fonctionner et les placements que nous effectuons ? Aurais tu d'autres solutions à nous proposer ??? Sinon, laisse BSE s'occuper des placements que NOUS effectuons en collaboration avec d'autres associations toute aussi renomables que bse... merci !

hi all i am sorry for not writing this in French
thought i would give you an update on my lovely Lily

she is the most wonderful horse you could ask for. She rides well and my family love her







this is the first time my daughter has been on a horse!!!! and you can see that Lily loves her daddyxx



i hope that you agree she is very well loved and cared for.

Thank you for bringing her into my life

Liz

TRADUCTION (thank's New16 for give us news of lily !!! She's beautifull, and I know you love some her !!!)

Salut à tous je suis désolée de ne pas écrire cela en français

j'ai pensé que je pourrais vous donner des nouvelles fraîches de mon adorable Lily


Elle est le cheval le plus merveilleux que vous pourriez demander. Elle se monte bien et ma famille l'aime.


C'est la première fois que ma fille est sur un cheval !! et vous pouvez voir comme Lily l'aime son papa !!

"i hope that you agree she is very well loved and cared for.

Thank you for bringing her into my life"

Je pense que vous serez d'accord avec moi, elle est vraiment très aimée et protégée. Merci d'avoir fait entrer lily dans ma vie.

Je très heureuse et on ne peut plus contente que Lily est été accueillie par Liz, qui prend bien soin de la belle, et où l'on voit que cette magnifique jument noire est entourée de soins et d'amour.

newy16 !